Нови рецепти

Тужба за дискриминација Еатали вели дека шпанскиот персонал го малтретирал белиот соработник

Тужба за дискриминација Еатали вели дека шпанскиот персонал го малтретирал белиот соработник


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Поранешен готвач на „Mario Eataly“ на Марио Батали тврди дека неговите колеги од шпанска националност редовно го дискриминирале затоа што бил белец

Во еден момент, наводно, на Силберлајт му било кажано: „Не ни требаат гринго овде“.

Тужба поднесена до Врховниот суд на Менхетен, го обвини персоналот за Еаталија за расна дискриминација врз вработениот во бело, од страна на претежно шпанско -кујнскиот персонал.

Ресторанот и италијанскиот пазар од 50.000 квадратни метри е во сопственост на eо Бастинич и славниот готвач Марио Батали, кои поседуваат неколку други ресторани во Newујорк и низ целата земја.

Residentителот на Стејтн Ајленд, Скот Силберлајт, готвач во Еатали помеѓу август и октомври, тврди во костум дека редовно бил малтретиран од колегите и му било речено: „Не ни требаат гринго овде“, мислејќи на шпански термин за луѓе кои се не Хиспанското или Латино, особено Американците.

Во тужбата, исто така, се наведува дека надзорникот на Силберлајт, Лео Гонзалес, исто така шпанско, бил помалку сочувствителен кога се жалел, предупредувајќи го готвачот дека ќе има „проблеми“ доколку се обиде да вклучи повисок менаџмент. Во еден момент, Гонзалес наводно му рекол на Силберлајт: „Скот, ти си гринго - не е лесно за грингосите да работат со Мексиканци“.

„Не само што ме дискриминираа, туку моите повици за помош не беа слушнати“, рече Силберлајт. „Со нетрпение го чекам денот на суд и правдата ќе биде задоволена, бидејќи никој не треба да работи под тие услови“.

Во меѓувреме, претставник за Еатали за Newујорк пост рече дека ресторанот има „нулта толеранција против секаков вид дискриминаторско однесување“ и „ќе се брани од овие обвинувања“.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат нивниот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане.Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“.Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено забележале лична промена во демографијата што беше навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД објави податоци минатата година од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории што зборуваат шпански како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, која за првпат ја користеше лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излезат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за фер вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од нивниот камион со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат нивниот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКОЈ СРЕД среде Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено забележале лична промена во демографијата што беше навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик е намален во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и не се плашам за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излезат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг во Newујорк. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за фер вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна неопходност, тие исто така треба да ги известат своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат нивниот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКОЈ СРЕД среде Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено забележале лична промена во демографијата што беше навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД објави податоци минатата година од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, која за првпат ја користеше лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг во Newујорк. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа. „Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Зошто зборувањето шпански станува опасно во Америка

С енди се обидуваше да комуницира со колега. Иако нејзиното присуство беше невообичаено како адвокат Латинка во непрофитна организација во јужна Калифорнија, таа беше навикната да разговара со луѓето на кој било јазик што сака. На крајот на краиштата, таа дипломирала врвен правен факултет и работела во близина на нејзиниот роден град во областа Лос Анџелес, со центри на Латинска.

Но, овој пат беше поинаку. Таа зборуваше со член на персоналот на чуварот на шпански јазик за банална работа кога една постара бела жена извршителка на сила и рече да престане. Дека таа не треба да се дружи на друг јазик, бидејќи „другите луѓе“ можеби мислат дека зборуваат ѓубре за нив.

„Мислев, почекај секунда. Јас сум адвокат, не би зборувал лошо за луѓе [на кој било јазик] во професионален амбиент. Работам, ова се мои врсници, а сепак овој разговор беше во моето слободно време “, рече таа.„Во исто време, тие беа среќни да ме замолат да разговарам со клиенти што зборуваат шпански кога е потребно. Се чувствував злоупотребено “.

Како и да е, таа се извини и до ден денес длабоко жали што го стори тоа. Тоа беше пред две години, пред триесет и едногодишниот мексикански американски адвокат да ја напушти фирмата како последица на понатамошната неспособност за човечки ресурси и околу времето кога Доналд Трамп го започна своето искачување кон ГП. Оттогаш, Сенди забележа пораст на реториката на омраза низ целата земја и нејзиното семејство лично го доживеа најголемиот товар. Но, таа с yet уште не се чувствува физички загрозена, вообичаено чувство меѓу луѓето со кои разговарав за ова дело.

Наместо тоа, таа чувствува зголемено чувство на гордост и наклонетост за нејзината двојна култура и јазични вештини.

„Ако треба да се префрлам на шпански за другите да се чувствуваат удобно, ќе го сторам тоа“, ми рече насилно.

Кој е овој фанатик во Мидтаун Менхетен? Како се вика?

Тука тој малтретира и засилува две жени затоа што зборуваат шпански. ДА СЕ СЕКАМЕ СРЕД Менхетен.

Трамп им даде овластување на грдите бели луѓе како ова да кажуваат што сакаат да кажат. pic.twitter.com/WbHlet6H7c

& mdash Шон Кинг (@ShaunKing) 16 мај 2018 година

Се чини дека повеќе анти-шпански толпи се подготвени да ја тестираат одлучноста на луѓето како Сенди. Во последните неколку месеци, постојан прилив на напади поврзани со раса, физички и вербални, го зафатија северноамериканскиот пејзаж како диви штетници. Минатиот јануари, една жена беше исфрлена од УПС на Флорида затоа што зборуваше шпански, месец пред возрасен физички да нападна легални имигранти од Јужна Америка - вклучително и едно дете - во канадски трговски центар, а пред неколку дена граничен агент во Монтана уапси две жени за истото, оставајќи ги да се тресат од гнев и да плачат од неправедноста на сето тоа. Потоа, тука е случајот со богатиот адвокат од Менхетен, кој ги прекоруваше младите работници на продавница затоа што се осмелиле да комуницираат на вториот најзборуван јазик во светот во негово присуство.

Причината за овие напади се припишува на поголемото општествено присуство, ако не и прифаќање, на политичките партии ширум светот што ги ископуваат расните стравови и огорченост против малцинствата. Тоа се истите или слични причини зошто белите заедници масовно купуваат оружје низ целата земја: тие се чувствуваат несигурни во врска со своето место на пазарот на труд и нема или не можат да разберат тренд на демографска промена кон „другиот“. Во земја како САД, со огромно шпанско население, се чини дека поголем број луѓе го проектираат сопственото чувство за личен ризик кон другите и напаѓаат.

Иако е малку веројатно дека овие луѓе искрено виделе лична промена во демографијата што била навистина огромна и ниту една што не би го дозволила нивното однесување, вистина е дека повеќе жители на САД зборуваат странски јазик дома отколку во кое било друго време. Бирото за попис на САД минатата година објави податоци од Анкетата на американската заедница во 2016 година (ACS), според која 65,5 милиони американски жители зборуваат странски јазик, а околу 40,5 милиони зборуваат шпански. Меѓутоа, студијата на Пју Истражување исто така откри дека „уделот на Латиноамериканците кои зборуваат јазик се намалил во текот на изминатата деценија“.

Дури и ако ја знаеме причината, ефектот е помалку лесно разбирлив. Во заедниците со боја со долги истории на шпански јазик како Калифорнија, има неколку знаци на „јазична несигурност“. Таа негативна слика за говорот, првпат користена од лингвистот Вилијам Лабов во 1970-тите за да ја опише социјалната раслојување во обрасците на говорот, не изгледа голем дел од западниот брег или урбаните области на исток. Сопругата родена во Мексико, на една пријателка, Лорена, жителка на САД и локална жителка на Беј, ми рече дека среќно зборува со своето мало дете во јавност.

„Секогаш сум горд што сум Мексиканец. И сакам мојата девојка да ме слуша како зборувам на шпански. Таа е мојата мотивација и немам страв за тоа “, рече таа.

Лорена признава дека, според нејзините зборови, таа е привилегирана да живее во област во земјата каде што луѓето всушност сакаат да научат повеќе за нејзиното наследство, наместо да го отфрлат. Таа вели дека слушнала за не-американски жители кои се со помала веројатност да зборуваат и да излегуваат во јавност од страв дека ќе бидат погрешно за илегалци и ќе бидат депортирани.

Демонстратор танцува и пее заедно со бендот Маријачи Тапато де Áлваро Паулино додека настапуваат за време на демонстрациите спроти улицата од зградата во која во петокот во Newујорк се наоѓаше канцеларискиот простор на Арон Шлосберг. Фотографија: Мери Алтафер/АП

Адвокатите со кои разговарав ми рекоа дека додека клиентите не се плашат од физички расправии кога зборуваат шпански, многумина немаат свест за своите права што ги прави вознемирени. Од таа причина, адвокатот Фернандо Флорес ми рече дека луѓето треба да знаат дека се заштитени со закон за граѓански права. Ако расно се злоупотребуваат, вели тој, луѓето треба да се обратат до ACLU, DFEH (Оддел за правично вработување и домување) и Комисијата за еднакви можности за вработување за бесплатна помош. Во Калифорнија, Флорес вели дека примарниот јазик на една личност е толку тесно поврзан со националното потекло што способноста да го зборуваат својот мајчин јазик е заштитена според државниот и федералниот закон.

Дополнително, тој вели дека една од главните работи што треба да ги знаат оние што не го зборуваат мајчин јазик е скоро невозможноста на кое било работно место или на јавно место да се наметнат политики „зборувај само англиски“. Политиката се претпоставува дека е незаконска, освен ако работодавачот не покаже деловна потреба - нешто што Флорес вели дека е многу тешко да се докаже.

„Која е целта да се ограничи способноста на една личност да зборува ако може да ја заврши својата работа поради тоа? Размислете за подготовка на храна во кујна: ако можат да разговараат едни со други и да разберат и да сфатат како да прават храна, нема деловна потреба “, ми рече. И дури и ако работодавачот покаже дека има деловна потреба, тој исто така мора да ги извести своите вработени за политиката и таа треба да биде ограничена во обемот.

На крајот, вели тој, луѓето мора да зборуваат и да останат силни. „Ако луѓето молчат и не ги застапуваат своите права, тоа ја ограничува моќта на овие агенции да можат да се борат против незаконското вознемирување, дискриминација и одмазда“.

И да остане силна е токму она што го направи Сенди, адвокатката од ЛА, кога нејзината мајка беше нападната на бензинска пумпа во близина на Сан Диего минатата година.

Кога 65-годишниот матријарх се симнал од камионот со сметка од 100 долари за да плати бензин, придружничката одбила да и ги земе парите. Постарата бела дама со пепенесто лице, со очигледно отпуштање, рече дека мајката на Сенди не знае доволно добро англиски. Сенди ги зеде парите и и рече дека ќе го земат својот бизнис на друго место.

Во детството, Сенди се чувствувала самосвесна за да помогне да се преведе за нејзината мајка. Но, околностите - Трамп и други - се сменија. Таа беше горда на тоа што е, што постигна и најмногу од с the, за работата што нејзината мајка ја вложи за да му помогне на своето семејство. Нејзините родители работеа секој ден од својот живот и не треба да се извинуваат што не можат да зборуваат совршено англиски. Нејзината мајка беше добар, корисен и снаодлив американски жител.


Погледнете го видеото: Итно донесување на закон за спречување и заштита од дискриминација бараат НВО и министерството (Февруари 2023).